Escribir es una manera de escuchar. Y toda voz nace de un personaje. Eso que decimos nos materializa, nos convierte en seres únicos e irremplazables, con una forma, una cadencia y un tono único e irrepetible. Escribimos con un cuerpo, con una historia y unas circunstancias, un origen, una generación, miedos, deseos y necesidades que nos caracterizan, definen y diferencian de los demás. Es por esto que la novela, tanto como el relato polifónico, utilizan una multiplicidad de voces y estilos que amplifican la narración y le permiten un alcance difícil de conseguir por un solo relator. La novela polifónica es una denominación que fue utilizada por primera vez por Dostoievski y retomada por Mijaíl Bajtín en su libro “Problemas poéticos de Dostoievski”.